Dog Wars, Episode I: The Buddy Menace